Zum Inhalt der Seite gehen

Suche

Beiträge, die mit AutismResearch getaggt sind


As a translator, what I mostly think about is failure. I have paralysing fear of being perceived as flawed. Maybe it comes from always having felt less than and different (I'm #ActuallyAutistic).

Maybe the question I should be asking myself is: How can I keep working as a translator?

#ActuallyAutistic #Neurodivergent #MentalHealth #xl8 #Neurodiversity #AutismResearch

(1/3)
My translation journey:
2017: Yay! I’m going to be change careers
and become a freelance linguist!

2018: I’m not good enough. I need a full-time job.

2020: Maybe I could be a translation project manager.

2020: Hum, done that. Moving on!
I’m going to be a freelance linguist!

2021: I’m going to be a freelance linguist and a subtitler!

2024: I’m going to be a freelance linguist, a subtitler,
and a game localizer!

2025: But can I really do this? Am I experienced enough? Maybe???