#chatmail servers are fully interoperate with classic e-mail servers. But end-to-end OpenPGP encryption is required (#autocrypt or #securejoin) and not all e-mail apps manage it in the automatic way that Delta Chat does it. Chatmail servers are minimal Postfix/Dovecot setups, fully FOSS, and anyone can run an chatmail server instance permission free without telling us.