This time, too, the failed launch was first reported not by the defense ministry but by a London tabloid, The Sun, which said the missile’s boosters failed and it landed in the water not far from the submarine, the H.M.S. Vanguard, which had just come out of a seven-year refurbishment.