You don't have to install the server, you can use a public #chatmail server or setup a normal email server with e.g. @doncow if you want to self-host your email. You can also setup a #chatmail server just for yourself and then close new account registration if you don't want to offer it as a service for others but want to have push notifications working.